在花園裡
| 关键字 | 客西馬尼 耶稣 花园 |
|---|---|
| Secondary Keywords | 基督 小樹林 復活節 懇求 晚上 樹 橄欖 激情 祈禱 舉手 |
| 经文 | Luke 2239 尔撒照常到橄榄山去，门徒也跟着他。 40 到了那里，他对门徒说：“你们应当祈求，免得陷入诱惑。” 41 于是 尔撒离开他们约有扔一块石头那么远，跪下祈求说： 42 “父亲啊，如果您愿意，就把这杯拿走！但不要照我的意思，只要成全您的旨意。” 43 “有一位天仙从天上显现，加给他力量。 尔撒非常伤痛，祈求更加恳切，汗如大血点滴在地上。” 45 他祈求完了，就起来到门徒那里，看见他们因为忧愁都睡着了， 46 就说：“你们为什么睡觉呢？起来祈求！免得陷入诱惑。” Mark 1432 他们来到一个地方，名叫客西马尼； 尔撒对门徒说：“你们坐在这里等着，我要去祈求。” 33 他带了布特鲁斯、叶尔孤白、叶哈雅一起去，开始悲伤，难过。 34 于是对他们说：“我的心灵忧伤得快要死了；你们要留在这里，保持警醒吧。” 35 尔撒稍往前走，俯伏在地上祈求：如果可能的话，使那时刻不要临到他。 36 他说：“阿大、父亲啊，您凡事都能做，求您叫这杯离开我。但不要照我的意思，只要照您的旨意。” 37 尔撒回来，看见门徒睡着了，就对布特鲁斯说：“西门，你睡觉吗？你连一个小时也不能保持警醒吗？ 38 要保持警醒、祈求，求 真主使你们不要陷入试探；你们心灵虽然愿意，肉体却是软弱的。” 39 尔撒又离开他们去祈求，说的也是同样的话。 40 他再回来的时候，看见门徒睡着了；因为他们十分疲倦，不知道该怎样回答他。 41 尔撒第三次回来，对他们说：“你们还在睡觉休息吗？够了，时间到了，看哪，人子要被交在罪人手里了。 42 起来，我们走吧！那出卖我的人快要来了。” 43 尔撒还在说话的时候，十二门徒中的犹达斯和一群拿着刀棒的人来到了；他们是祭司长、经师和长者派来的。 44 那出卖 尔撒的人给他们一个暗号，说：“我跟谁亲吻，谁就是他；抓住他，小心地押走。” 45 犹达斯来到，立刻上前对 尔撒说：“老师！”就跟他亲吻。 46 他们就对 尔撒下手，抓住了他。 47 站在旁边的一个人拔出刀来，砍了大祭司的仆人一刀，削掉了他的一只耳朵。 48 尔撒对他们说：“你们带着刀棒出来，把我当作强盗捉拿吗？ 49 我天天在殿里教导人，跟你们在一起，你们却没有抓我；但这是为了要应验天经上的话。” 50 所有的门徒都离开他逃跑了。 51 有一个青年，赤身披着一块麻布，跟着 尔撒。众人捉他的时候， 52 他就丢掉麻布，赤身逃跑了。 Matthew 2636 随后，尔撒和门徒来到一个地方，名叫客西马尼，就对门徒说：“你们坐在这里等着，我要到那边去祈求。” 37 他带了布特鲁斯和西庇太的两个儿子一起去，开始心里忧愁难过， 38 便对他们说：“我的心灵忧伤得快要死了；你们留在这里，和我一起保持警醒吧。” 39 他稍往前走，把脸俯伏在地上，祈求说：“我的父亲啊！可能的话，求您使这杯离开我；但不要照我的意思，只要照您的旨意。” 40 尔撒回到门徒那里，看见他们都睡着了，就对布特鲁斯说：“你们竟然连一个小时也不能和我保持警醒吗？ 41 应当警醒、祈求，免得陷入诱惑；你们心灵虽然愿意，肉体却是软弱的。” 42 他又再次走开，祈求说：“我的父亲啊！如果这杯不能离开我，非要我喝不可，就愿您的旨意成全。” 43 他再回来的时候，看见门徒睡着了，因为他们十分疲倦。 44 他又离开他们，第三次去祈求，说的也是同样的话。 45 然后，他回到门徒那里，对他们说：“你们还在睡觉休息吗？看哪，时间到了，人子要被交在罪人的手里了。 46 起来，我们走吧！那出卖我的人来了。” 47 尔撒还在说话的时候，十二门徒中的犹达斯，带着一大群拿着刀棒的人来到，他们是祭司长和民间的长者派来的。 48 那出卖 尔撒的人给他们一个暗号，说：“我跟谁亲吻，谁就是他；抓住他！。” 49 他立刻前来对 尔撒说：“老师，您好。”跟着就与他亲吻。 50 尔撒对他说：“朋友，你来这里要做的事，就做吧！”于是那些人上前来，动手抓住 尔撒，逮捕了他。 51 有一个与 尔撒在一起的人，伸手拔出刀来，砍了大祭司的仆人一刀，削掉他的一只耳朵。 52 尔撒对他说：“把你的刀收回原处！凡动刀都要的死在刀下。 53 你以为我不能求我的父，他就马上给我派十二营以上的天仙下来吗？ 54 如果这样，天经上所说此事必须发生的预言，怎能应验呢？” 55 那时， 尔撒对众人说：“你们带着刀棒出来，把我当作强盗捉拿吗？我天天坐在殿里教导人，你们却没有逮捕我。 56 但这整件事的发生，是要应验先知书上的话。”那时，门徒都离开他逃跑了。 |
